-
1 social tension
= social tensions соціальна напруга -
2 social tension
социальное напряжение; состояние социальной группы, характеризующееся назреванием дисфункциональности, однако не перешедшее в конфликтную стадию.* * *социальное напряжение; состояние социальной группы, характеризующееся назреванием дисфункциональности, однако не перешедшее в конфликтную стадию. -
3 social tension
Военно-политический термин: социальная напряженность -
4 social tension
-
5 social tension
социальная напряженностьEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > social tension
-
6 theory of social tension
теория социального напряжения; теория, интерпретирующая возможные последствия состояния социальной напряженности - от урегулирования с помощью механизмов социального контроля до развития в одну из форм коллективного поведения или социального движения.* * *теория социального напряжения; теория, интерпретирующая возможные последствия состояния социальной напряженности - от урегулирования с помощью механизмов социального контроля до развития в одну из форм коллективного поведения или социального движения.Англо-русский словарь по социологии > theory of social tension
-
7 social tensions
-
8 tension
1. nto accelerate / to aggravate tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to alleviate tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to calm tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to cause tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to contribute to the lessening / relaxation of international tension — содействовать уменьшению международной напряженности
to create tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to dispel tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to ease tension — смягчать напряженность, ослаблять напряженность, разряжать напряженность
to escalate / to exacerbate tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to foment / to generate tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to height tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to increase tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to lessen tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
to mount tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
to produce tension between smb — вызывать / создавать напряженность в отношениях между кем-л.
to reduce / to relax / to relieve tension — смягчать / ослаблять / разряжать напряженность
- aggravation of tensionto step / to whip up tension — усиливать / обострять / усугублять напряженность
- alleviation of tension
- atmosphere of tension
- border tension
- buildup of tension
- dangerous tension
- decrease in tensions
- diplomatic tension
- easing of tension
- East-West tension
- elimination of tensions - flash-point of tension
- focus of tension
- heightening of tension
- increase of tension
- increased tension
- increasing tension
- international tension
- lessening of tension
- military tension
- mounting tension
- national tension
- nationalist tension
- new spiral of tension
- periods of tension in international affairs
- political tension
- process of relaxation of international tension
- prowling tension
- racial tension
- reduction of tension
- regional tension
- relaxation of tension
- removal of tension
- renewed tension
- seat of tension
- sectarian tension
- social tension
- social tensions boiled over in lootings
- some of the tensions still lingered
- tension between nationalities
- tension between the two countries is getting more pronounced
- tension continues
- tension goes up
- tension has eased
- tension heightened
- tension in relations
- tension in troubled areas
- tension is escalating
- tension is increasing
- tension is mounting
- tension is rising
- tension lessened
- tension of struggle
- tension remains high
- tension subsided
- trade tension
- world tension
- worsening of tension 2. v -
9 social
суспільний; соціальний; громадський- social adaptation
- social and legal
- social and legal relations
- social and political
- social and political activism
- social animal
- social approbation
- social assistance act
- social assistance law
- social background
- social benefit
- social benefits
- social casework
- social change
- social compact
- social conditions
- social conflict
- social consciousness
- social consequences
- social contacts
- social contract
- social control
- social custom
- social danger
- social democracy
- social-democratic
- social discrimination
- social disease
- social disorganization
- social dropouts
- social duty
- social engagement
- social equality
- social evil
- social factor
- social fear
- social force
- social goods
- social guardianship
- social harm
- social harmony
- social hierarchy
- social ill
- social implication
- social importance
- social inequality
- social influence
- social injury
- social injustice
- social insurance
- social insurance benefit
- social interdependence
- social justice
- social law
- social legislation
- social misfit
- social necessity
- social need
- social norm
- social obligation
- social order
- social organization
- social origin
- social ostracism
- social outcasts
- social pariah
- social pathology
- social phenomenon
- social polarization
- social policy
- social position
- social prevention
- social privilege
- social problem
- social product
- social progress
- social protection
- social protest
- social purpose of law
- social rank
- social re-establishment
- social reformer
- social regulation
- social rehabilitation
- social-rehabilitation center
- social-rehabilitation centre
- social response
- social response to crime
- social responsibility
- social retaliation
- social rights
- social rioting
- social sanctions
- social security
- social security act
- social security law
- social security fund
- social security legislation
- social security system
- social security tax
- social service
- social stability
- social standard
- social status
- social structure
- social system
- social tension
- social tensions
- social test
- social treatment
- social usage
- social utilitarianism
- social utility
- social value
- social vengeance
- social wealth
- social welfare
- social welfare laws
- social welfare legislation
- social-welfare program
- social-welfare programme
- social worker -
10 tension
n1. напряжение; напряженность; состояние системы с нарушенным равновесием;2. напряженные отношения; трения; конфликт; эмоциональное состояние тревоги, возбуждения;3. натянутость, неловкость.* * *сущ.1) напряжение; напряженность; состояние системы с нарушенным равновесием;2) напряженные отношения; трения; конфликт; эмоциональное состояние тревоги, возбуждения;3) натянутость, неловкость. -
11 tension
tension [tɑ̃sjɔ̃]1. feminine nouna. tension2. compounds* * *tɑ̃sjɔ̃1) (de câble, muscle) tension2) Médecine3) Électrotechnique tension, voltage4) ( discorde) tensionla tension entre les deux pays est telle que — relations between the two countries are so strained that
* * *tɑ̃sjɔ̃ nf1) (= état, force exercée) tension2) [relations, situation] tension4) (= concentration, effort) strain5) MÉDECINE blood pressurefaire de la tension; avoir de la tension — to have high blood pressure
6) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE voltagemettre sous tension/hors tension — to switch on/off
* * *tension nf1 (de câble, corde, courroie) tension, tautness; ( de muscle) tension;2 Méd blood pressure; baisse de tension drop in blood pressure; prendre la tension de qn to take sb's blood pressure; faire or avoir de la tension to have high blood pressure; tension nerveuse nervous tension; tension d'esprit mental concentration; être sous tension to be under stress ou pressure;3 Électrotech tension, voltage; une tension de 3 000 volts a tension of 3,000 volts; basse/haute/moyenne tension low/high/medium voltage; baisse de tension drop in voltage; mettre un appareil sous tension to switch on ou turn on a machine; sous tension [circuit, fil] live; [appareil] switched on;4 ( discorde) tension; des tensions politiques/ethniques/raciales political/ethnic/racial tensions; la tension entre les deux pays est telle que relations between the two countries are so strained that;tension artérielle blood pressure.[tɑ̃sjɔ̃] nom féminin2. [état psychique]elle est dans un tel état de tension qu'un rien la met en colère she's so tense that the slightest thing makes her lose her tempertension (nerveuse) tension, strain, nervous stress3. [désaccord, conflit, difficulté] tensiondes tensions au sein de la majorité tension ou strained relationships within the majoritydanger, haute tension ‘beware, high voltage’5. MÉDECINEtension artérielle ou vasculaire blood pressure[d'un gaz] pressure————————à basse tension locution adjectivaleà haute tension locution adjectivale————————sous tension locution adjectivale1. ÉLECTRICITÉ [fil] livela télécommande s'utilise quand le récepteur est sous tension use the remote control switch when the set is in standby mode————————sous tension locution adverbiale -
12 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)rus напряжение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tensión (física, psíquica, social)
-
13 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)rus напряжение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tensión (física, psíquica, social)
-
14 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)deu Beanspruchung (f), Anstrengung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > tensión (física, psíquica, social)
-
15 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)deu Beanspruchung (f), Anstrengung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > tensión (física, psíquica, social)
-
16 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)eng strain (from stress)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > tensión (física, psíquica, social)
-
17 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)eng strain (from stress)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > tensión (física, psíquica, social)
-
18 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)fra astreinte (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > tensión (física, psíquica, social)
-
19 tensión (física, psíquica, social)
spa astricción (f), tensión (f) (física, psíquica, social)fra astreinte (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > tensión (física, psíquica, social)
-
20 tension, social
социальное напряжение; состояние социальной группы, характеризующееся назреванием дисфункциональности, однако не перешедшее в конфликтную стадию.
См. также в других словарях:
Social Tension — is also a Japanese progressive rock band. The sounds and arrangements of their music is similar to the early works of Emerson, Lake and Palmer, with vintage keyboard sounds such as Hammon organ, Minimoog, Mellotron along with modern numeric… … Wikipedia
Social Tension — est un groupe japonais de rock progressif. Les membres sont : Nobuo ‘Kodomo’ Endoh : claviers Masahiko Ota : basse Suguru ‘Yataro’ Iwasaki : batterie Les sons et arrangements de leur musique sont similaires aux premières… … Wikipédia en Français
Tension — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tension », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La tension est une force d extension. Sommaire … Wikipédia en Français
Social accounting — (also known as social and environmental accounting, corporate social reporting, corporate social responsibility reporting, non financial reporting, or sustainability accounting) is the process of communicating the social and environmental effects … Wikipedia
Social work — / child and youth worker Occupation Activity sectors Pursuit of social welfare and social change Social Work is a professional and academic discipline that seeks to improve the quality of life and wellbeing of an individual, group, or community… … Wikipedia
Social psychology (psychology) — Social psychology is the scientific study of how people s thoughts, feelings, and behaviors are influenced by the actual, imagined, or implied presence of others (Allport, 1985). By this definition, scientific refers to the empirical method of… … Wikipedia
Social rule system theory — is an attempt to formally approach different kinds of social rule systems in a unified manner. Social rules systems include institutions such as norms, laws, regulations, taboos, customs, and a variety of related concepts and are important in the … Wikipedia
Social order — is a concept used in sociology, history and other social sciences. It refers to a set of linked social structures, social institutions and social practices which conserve, maintain and enforce normal ways of relating and behaving. A social order… … Wikipedia
Social-liberalisme — Social libéralisme Les termes social libéralisme ou nouveau libéralisme[1] (son nom d origine), haut libéralisme (high liberalism)[2], libéralisme radical (radical liberalism)[3], libéralisme moderne (modern liberalism)[4] … Wikipédia en Français
Social-libéral — Social libéralisme Les termes social libéralisme ou nouveau libéralisme[1] (son nom d origine), haut libéralisme (high liberalism)[2], libéralisme radical (radical liberalism)[3], libéralisme moderne (modern liberalism)[4] … Wikipédia en Français
Social-libérale — Social libéralisme Les termes social libéralisme ou nouveau libéralisme[1] (son nom d origine), haut libéralisme (high liberalism)[2], libéralisme radical (radical liberalism)[3], libéralisme moderne (modern liberalism)[4] … Wikipédia en Français